金水宝胶囊对老年虚证的临床分析和实验研究

Clinical and Experimental Studies on Jin-Shui-Bao Capsules in Senile Deficiency Syndrome

报告了金水宝胶囊对94例老年虚证者降低红细胞中LPO的临床分析,同时以小鼠作了动物实验,分设金水宝组,维生素E组,生理盐水对照组。结果:金水宝胶囊与维生素E胶囊均对老年虚证具有极明显降低红细胞中LPO的作用(P<0.01);临床表明金水宝胶囊在头晕、睡眠、食欲、畏寒和性功能低下等症状的改善方面明显优于维生素E胶囊;动物实验表明,金水宝胶囊能明显提高耐疲劳、抗缺氧的能力(P<0.001),提示金水宝胶囊有一定的抗脂质过氧化作用。

The clinical and experimental studies on Jin-Shui-Bao capsules (lowering LPO in erytherocyte) in ninety four patients with senile syndrome has been reported. The resultts showed that both Jin-Shui-Bao and Vitamin E capsules had obvious pharmacological actions in lowering LPO in erythrocytes (P<0.01). By analysis of clinical curative effects, it was found that Jin-Shui-Bao capsule was more ef- fective than Vitamin E capsule in improving symptoms of vertigo, sleep, appetite, chill and sexual function. In animal experiments on fatigue endurance and antianoxia, Jin-Shui-Bao capsules showed distinct superiority, while Vitamin E group and physiological saline control group had no significant difference (P>0.005). It is suggested that Jin-Shui-Bao capsules have certain effect on anti-lipid-peroxidation.