从传统老医院走向现代化医院——上海复旦大学附属华山医院总体规划及单体设计

From Traditional to Modern Style—— Design of Huashang Hospital Affiliated to Shanghai Fudan University

21世纪的中国医疗保障体系的进一步改善,使我们又面临着新一轮的医院改造高潮。从华山医院的总体改造规划和依此建成的病房综合楼,以及正在设计中的门急诊楼等实践的总结,希望对中心城区的老医院改造有一点启迪作用。

Alongwiththe furtherimprovementof Chinesemedicalinsurance system in21stcentury,the tide of hospital reconstructionhas been in frontus.Throughthe reconstructionof HuashanHospital,thisarticlesummarizesgeneralplanas well as the outpatient&emergencybuildingdesign,put forwardsome new ideas and enlightenmentto the reconstructionof the old hospitalindowntownareas.