《讲话》对邓小平党建理论的新发展

The Contribution of Jiang Zeming's "Talk" to the new development of Deng Xiaoping' s theory of Party construction

江泽民《讲话》,特别是其中关于“三个代表”重要思想的系统阐述,进一步丰富和完善了新时期党的建设总目标的内涵,对党的思想建设、组织建设、作风建设提出了新的要求,对新时期党的建设方针和原则作了进一步阐述,从根本上回答了在新的历史条件下建设一个什么样的党和怎样建设党的重大问题。它是以江泽民为核心的第三代中央领导集体对马克思主义的重要贡献,对邓小平新时期党建理论的新发展。

Jiang Zeming's 'Talk', especially the systematic elaboration of the important ideas of 'three representatives', further enriches and perfects the implication of the general goal of Party construction in the new era, puts forth new requirements of Party' s ideological construction, organizational construction and styles of work, makes an expounding of the guidelines and principles of Party construction in the new era and fundamentally provides an answer for the important issues of what kind of party should be built and how to build a party in the new historical condition, which is an important contribution to the Marxism and the new development of Deng Xiaoping s Party construction theories in the new era.