浅议腐败现象及其治理方法

Discussion on the Corruptive Phenomenon and the Way to Treat It

权力监督机制不完备、竞争机制不完善、机构重叠臃肿、私欲膨胀及不良社会心态的影响，是造成腐败现象的根源。不论从执政地位、改革开放还是从搞好市场经济来说，我们必须严惩腐败、根治腐败。

The corruptive phenomenon results from the incompletion of the power supervision system and the competition system,redundent government branches,mild punishment and the influence of the ill inflation of personal behavoir.In order to justify ourselves through the test of governing,reforming and opening－up and practising market economy,we must punish corruption harshly and eradicate the corruptive phenomenon.