歧义句及歧义消除漫议

A discussion of ambiguous sentences and ways to avoid ambiguity in writing

歧义句的出现是汉语表达中的一种消极现象。歧义句成因复杂 ,类型各异 ,因而歧义的消除也必然是多角度、全方位的。与此同时 ,也应注意划清歧义与非歧义的界限。

The existance of ambiguous sentences in a language is has negative influence in language communication. Ambiguity arises from a variety of causes and falls in different types. Therefore, the ways to avoid ambiguity in writing should be varied. Meanwhile a demarcation line should be drawn to distinguish ambiguous sentences and non ambiguous ones.