期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息

俄苏翻译理论发展百年历程回眸 被引量：1

Looking Back Upon A Hundred Years of the Development of Translation Theory in Russia- Soviet
下载PDF
导出
摘要 前苏联翻译理论在世界译坛上独树一帜 ;一是研究开展得早 ,影响深远 ;二是成果多 ,研究角度与方法系统严谨。以历时角度展现前苏联翻译理论的发展脉络 ,用共时方法总结其研究的百年探索 ,对完善我国的翻译理论具有重要借鉴意义。
作者 谢云才
机构地区 辽宁大学外语学院
出处 《辽宁大学学报（哲学社会科学版）》 2002年第2期68-70,共3页 Journal of Liaoning University(Philosophy and Social Sciences Edition)
关键词 翻译派流 等值 翻译语言学 翻译文艺学 研究方法 俄罗斯 翻译理论 历时 共时 研究角度
分类号 H059 [语言文字—语言学]
  • 相关文献

参考文献8

  • 1金隄,等.效翻译探索[M].北京:中国对外翻译出版公司,1998.
  • 2陈福康.中国译学理论史稿[M].上海:上海外语教育出版社,1996..
  • 3陈洁.俄语翻译理论语言学派管窥[J].中国俄语教学,2000,19(4):19-24. 被引量：7
  • 4ЩвейцерА. д. Советскаятеорияза 70 лет. [ J]. Возыросыялкознания. 1987. (5)
  • 5ьархударовД. С. япыкиперевод. [M]. 1975.
  • 6Кашкини.А. Ддячитатедя - современника [M]. 1977.
  • 7КомиссаровВ.Н.СовременноепереводоведениеКурслекций. [ M ]. 1999.
  • 8πьвовскаяЭ. Д. Теоретическаяпроълемаперевода.[M]. 1985.

二级参考文献23

  • 1Виноградов　В.С.Лехсические　вопросы　перевода　художествениой　проэы.М.,МТУ,1978.
  • 2Гак　В.Г.Сопоставительные　исследования　и　переводческий　аналиэ.-Тетради　переводчика(Вьш.16).Под　ред.Л.С.Бархударова.М.,Выс.шк.,1979.
  • 3Бархударов　Л.С.Яэык　и　перевод.М.,Международные　отношения,1975.
  • 4Ваннидов　Ю.Н.Оедином　комплекое　переводческих　дисциплин.-Вопросы　теорни　и　техники　перевода.Под　ред.А.Г.Наэарян.М.,1970.
  • 5Комиссаров　В.Н.Слово　о　переводе.М.,Междуиародные　отношения,1973.
  • 6Он　же,Лингвистика　перевода　Тан　же,1980.
  • 7Ои　же,Теория　перевода(лингвистические　аспекты).М.,Выс.шк.,1990.
  • 8Ои　же,Теоретические　основы　методнки　обучения　переводу.М.,Рема,1997.
  • 9Латышев　Л.К.Курс　переводб(Эквнвалентность　перевода　и　способы　ее　достнжения).М.,Международные　отношения.
  • 10Львовская　Э.Д.Теоретическне　пробпемы　перевода.1985.

共引文献31

同被引文献23

引证文献1

二级引证文献1

辽宁大学学报（哲学社会科学版）
2002年 第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部