论福建传统民歌的继承与创新

On the Inheritance and Innovations of Fujian's Traditional Folk Songs

福建传统民歌形式多样 ,具有浓郁的地方特色 ,但由于它的曲式结构较单一 ,旋律平板 ,缺少变化 ,不适合现代人的音乐欣赏趣味 ,因而面临消亡的危机。福建传统民歌要继承发展只有走创新之路 ,即一方面加紧采集、整理福建传统民歌的音乐素材 ,另一方面要对福建传统民歌的音乐旋律、节奏、曲式结构、调法等进行改造 。

Fujians traditional folk songs own a variety of forms with strong local characteristics,but they are faced with the crisis of dying out due to its single musical structure and dull melody,Which are unsuitable to the musical tastes of modern people.Only through the way of making innovations,Fujians traditianal folk songs can inherit and develop,that is to say,on one hand,more measures should be taken to gather and sort out the musical materials; on the other hand in order to keep up with the development of modern music ,innovations should be made on Fujians traditional folk songs melody,rhythm,musical structure and tune.