党员干部必须始终坚持人民利益高于一切的原则

Cadres Who are Party Members Must Alw ays Adhere to the Principle of Putting the Interests of the People a bove Everything Else

始终代表中国最广大人民的根本利益是“三个代表”的核心。作为党员群众的楷模,干部的精华,党员干部必须始终代表中国最广大人民群众的根本利益。而要做到这一点,党员干部必须始终坚持人民利益高于一切的原则。只有这样,执政党的干部才能立党为公,执政为民,成为名副其实的人民公仆。

To always represent the fundamental interests of the overwhelming majority of the Chinese people is the core o f the'Three Represent ' s'.As the models of Party members and th e masses and the cream of cadres,the c adres who are Party members must always represent the fu ndamental interests of the overwhelming majority of the Chinese people,and always adhere to the principle of putting th e interests of the people above every thing else.Only by doing so,is it possible for these cadres to work for the public and assu me power for the people,thus becomin g public servants of the people in the real sense of the term.