2002年:3G离你更近

3G is Coming to You in 2002

3G现在越来越临近商用阶段.按照日本NTT DoDoMo的计划,在目前商用试验的基础上,将从今年上半年开始进入早期的商用阶段.欧洲的计划是,从今年上半年开始进行商用试验,2002年下半年进入早期的商用阶段.到2003年,日本和欧洲都将进入大规模商用阶段,日本的目标是2004年3月3G用户数达到600万.

3G is about to be commercialized. NTT DoCoMo will enter into early commercial stage in the first half year of 2002 after some trials. Commercial trial In Europe will also start in the same period of time and early commercial stage will take place in the 2nd half of the year. Large-scale commercialization will take place in both Japan and Europe in 2003. Japan aims at 6 million 3G users in 2004. In order to keep WCDMA in leading position, DoCoMo also expects roaming to Asla and Europe in 2002. For 3G, 2002 is a year of great significance.