高职教育的“生命线”和“加速器”

On the "Life Line"and "Accelerator" of theHigher Professional Technology Education

教学、科研与为当地服务对象的紧密结合,是高等技术教育发展的“生命线”,主动服务区域经济建 设和社会发展,是高等技术教育的“加速器”,高等技术教育不仅要培养出新型的技术人才,还要创新思想, 造就出创新的人才。

The close conbination with the local service objests, is the 'life line' of the development of the higher professional technology education, and active service to the local economial construction and social development is the 'accelerator'.The higher professional technology education not only nurses new-type technological talents, but innovates the ideas, and educates the talents of innovation.