“竹枝无限情”——论刘禹锡《竹枝词》的创作

On the Creation of Bamboo Branch Ci by Liu Yu-xi

“竹枝词”以情感“含思宛转”见长。刘禹锡在被贬郎州、夔州之时 ,被当地风物所感 ,仿《九歌》而作《竹枝词》 ,用以表达个人的贬谪情怀 ,并在题材选择、情感蕴含和艺术表现等方面 ,表现出了较鲜明的个人风格特色。

When liu was demoted to LangZhou and KuiZhou,he was deeply influenced by the landscape there,so he created Bamboo Branch Ci by imitating Poems on God to experss his demoted thoughts and feelings.In Bamboo Branch Ci,Liu sharply displayed his own striking writing style in terms of the chocie of subjects,the representation of arts and so on.