瞿秋白通俗文章价值论

A Commentary on the Value of Qiubai-Qu's Popular Articles

瞿秋白曾写有一批通俗政治读物和通俗讲话 ,并创作了较多唱词、故事等说唱作品。这些通俗文章写作是秋白在系统理论指导下的自觉行为 ,是其对所倡导的革命大众文艺主张的实践或实验。秋白的探索不仅强化了文章作品的宣教功能 ,而且在技法、语言等方面为文学通俗化的表达积累了成功的经验。

Qiu bai-Qu had composed a series of popular political articles and speeches.In the meanwhile,he also had created many librettos,stories,and so on.The composition of these popular articles was his self-conscious behaviour that was led by a systematic theory.Also it was Qiubai-Qu's practice of his view of'revolutionary publicity of literature and arts.' His exploration had not only intensified the propagandistic and instructive function of articles,but also accumulated experience for popular expression in terms of skills,languge ,and so on.