观音信仰与中国少数民族

The Religion of Avalokitesvara & Ethnic Minorities in China

观音信仰是中华民族传统文化的重要组成部分 ,不仅在汉族地区 ,也在少数民族地区广泛传播。观音崇拜对藏族、白族及古代契丹族均产生很深的影响 ,中国少数民族接受了观音 。

As important part of the traditional cultures of Chinese nation,the religion of avalokitesvara has been propagated in the districts of Han nationality as well as the districts of ethnic minorities.The worship of avalokitesvara has deeply influenced Tibetan,Bai people and ancient Chitan people.Chinese ethnic minorities have not only accepted avalokitesvara,and but also remade avalokitesvara.\;[