从“尼克松主义”看世界新格局——写在尼克松总统访华30周年

30年前,尼克松总统访华,10年前,冷战格局已结束,世界战略大格局已经发生、并且还会发生一系列新的重大变化。我们应该从现实出发,回顾历史,展望未来,认清主导世界大格局变化的主要矛盾和主要因素,以谋求中国在世界大格局中的有利地位。

Thirty years ago, President Nixon paid an ice breaking visit to China.Ten years ago, the Cold War ended with the profound changes in theframework of international strategy and a series of on going deep changes.From the realistic point of view, with a retrospective over the past and lookinginto the future, we should identify the leading factors leading the changes ofworld situation to strive for better positions for China in this new world order.