曹文轩的小说艺术与安徒生童话

Cao Wen-xuan's Art of Novel Writing and Andersen's Fairy-tales

追随永恒、追求文学的经典价值是曹文轩的文学理论与他的作品的最突出的特征 ,正是在这一个层面上 ,我们看到了他与安徒生同在 ,也正是在这一层面上 ,我们看到了安徒生童话与中国当代儿童文学的精神联系以及这种联系所具有的意义 :安徒生童话所代表的文学的古典品格依然有效 ,“追随永恒”指示了儿童文学多辐向发展中充满魅力的一个辐向。

Pursuit of eternity and the classical value of literature is the most striking feature of literary theory.It is at this level that we see his co-existence with Andersen, and it is also at this level that we see the spiritual connection between Andersen's fairy-tales and the contemporary Chinese children's literature as well as the significance of this connection: the classical quality represented by Andersen's fairy-tales is still effective; 'Pursuit of eternity' indicates that in its multi-direction development children's literature is full of charm.