春来秋去总是情——论《西厢记》的时间艺术

Emotion All Through the Year [WT4”BZ]——on the Time Art of XiXiangJi

在我国古代叙事作品中 ,运用时间季节变化的要素并铸成体系 ,通贯全篇 ,使其成为抒情写意的一个重要手段 ,《西厢记》是首开其端的。作者对该剧的“时间”着意编排、精心推敲 ,以至使它达到了这样的艺术效应 :全剧的时间演变 ,为剧情的进展开辟出了一个个和谐统一的自然场景 ;同时对剧中主要人物的情绪起伏变化起了强有力的烘托。

In the ancient lyric works,XiXiangJi first used the one's changes of time through the whole writing and made it an important means to express emotion.The author of XiXiangJi purposely arranged the time of the play to achieve a high artistic effect.