论“携带凶器”——抢夺行为向抢劫罪转化的条件及其司法认定

On Carrying lethal weapons

刑法第二百六十七条第二款规定的抢夺行为向抢劫罪转化的条件即“携带凶器”是主客观因素的统一。欲准确阐释“携带凶器”的法律内涵并正确适用该款之规定 ,可以从“携带凶器”的客观表现。

The prerequisite of snatching transforming into offense of robbery, i.e.carrying lethal weapons as stipulated in Item2, Article 267 of China's Criminal Law,means the unity of both subjective factors and objective ones. To accurately interpret the connotation of carrying lethal weapons and to make appropriate application of the above mentionedlegal term ,the following aspects must be taken into serious consideration : the objective factors , the subjective factors , and its judicial confirmation .