地震灾区文化重构探析

The Analysis of Cultural Reconstruction in Earthquake-stricken Areas

距离四川省汶川大地震已经10年,作者成长为一名规划师,带着规划人的责任与人文关怀回顾汶川大地震,反思灾后重建工作。作者认为,灾后重建即是物质空间的重建,同时也是精神家园的重建。精神家园重建,核心是文化的重构,地方文化、衍生文化、所吸纳的新文化,这三者正是重构文化的主体。作者通过解析三种文化产生因素,思考文化重建对策,为灾后重建工作提出建议。

Ten years after the wenchuan earthquake in sichuan province,the author grew up as a planner,reviewing the wenchuan earthquake with the responsibility and humanistic care of the planner and reflecting on the post- disaster reconstruction.The author thinks that post-disaster reconstruction is not only the reconstruction of material space,but also the reconstruction of spiritual home.The core of spiritual home reconstruction is cultural reconstruction. Local culture,derivative culture and absorbed new culture are the subjects of reconstructing culture.By analyzing the three cultural factors,the author thinks about the countermeasures of cultural reconstruction and puts forward some Suggestions for post-disaster reconstruction.