边缘人与采珠心:晚期常州词派的上海书写

The Shanghai Writing of the Ci School of Changzhou in the Late Period

晚期常州词派是近代社会转型语境下的最有影响的一个词坛流派。鼎革以还,晚期常州词派的词人们迅速走向了社会地位和学问内容的双重边缘化。寓居沪上的词人们通过书写将积聚的幽愤娱乐,发之于词,来强化遗民的身份认同,非直接以行动来对抗新的政权。晚期常州词派的上海书写反映出在政治文化突变状态下传统士人价值取向和审美选择的转变。

Ci School of Changzhou in the late period is one of the most influential schools in the context of modern social transformations.After The Revolution of 1911,Ci writers of this School in the late period quickly moved towards the dual marginalization of social status and academic content.Ci writers who reside in Shanghai expressed their accumulated indignation through writing to strengthen the identification of the adherents rather than directly oppose the new regime with actions.The Shanghai writing of the Ci School of Changzhou in the late period reflects the change in the value orientation and aesthetic choice of the traditional scholars under the sudden change of political culture.