佛教在西方的发展现状、面临挑战与出路

Buddhism in western Societies and its Developing Situations and Challenges in Facing and Expectations to Future

在当今的西方社会里,越来越多的佛教元素出现在人们的视野里:瑜伽与禅修成为西方年轻人时尚的生活方式之一;佛教与各宗教之间的交流逐步增加;佛教与科学研究的结合,特别是禅修与脑科学的研究有时会见诸研究性杂志及媒体;佛教典籍越来越多地被翻译成西方文字;在西方国家的佛教寺院里,可以见到越来越多的西方人士学习佛法;一些演艺界的明星学佛也对佛教起到一定的宣传作用。所有这些现象给佛教界人士一种印象,即佛教在世界上,特别是在西方正在蓬勃地发展,甚至是在显著的增长中。