试论盘龙城存在的模仿印纹硬陶

On “Imitation Stamped Pottery” from Panlongcheng

盘龙城遗址出土了数量不少的印纹硬陶,过去一般认为其来源为长江下游地区。最近我们在盘龙城发现疑似烧制印纹硬陶的遗存,并进一步梳理出几类模仿长江下游地区印纹硬陶的现象,表明一些印纹硬陶很可能是在盘龙城本地仿制生产。

Large quantities of stamped stoneware and proto-porcelain has been found at Panlongcheng.Previously,scholars believed these came from further down the Yangzi River,though in recent years,archaeologists have discovered locally produced ceramics imitating stamped stoneware at the site,which we call "imitation stamped stoneware."These items suggest that there may have been local production of stamped stoneware at Panloncheng during the Shang period.