典籍对外传播的多维度探赜——评《汉语典籍对外传播理论探究》

典籍外译离不开典籍对外传播,其成果只有通过对外传播才能有效继承和弘扬典籍文化,促进中外之间的交流和理解。典籍外译研究是当下中国译学界的一个热点,相关成果不断涌现,令人欣喜。就典籍对外传播而言,尽管偶有研究成果出现,但往往浅尝辄止,让希望了解该领域全貌的学人颇为遗憾。