实践中的文化遗产:看文化不见人

Cultural Heritage in Practice: Visting culture without its Master

作者通过民族志的方法论视角,对以传统儒家文化为标志的韩国河回村和以古城文化为特色的中国丽江进行了考察,发现传统文化在旅游业和以经济收入为导向的发展政策的作用下不断边缘化,本土居民从文化中被疏离,城市绅士化得以推行。在地方政府和商业人士的合作中,文化的原有意义和价值被重新定义的意义和价值所取代。随着文化旅游业的发展,当地的文化逐步物质化和商品化,当地人不但与原有的文化产生了疏离,而且被作为商品化的物品呈现在舞台上供游客观赏。着眼于新设计的文化遗产标签与外国游客之间互动时,缺少主体的文化也就仅剩下皮毛,而成了一件事情、一个物品。因此,人类学应注重本土实践与世界话语之间竞争与妥协的动态文化实践,从而在其生活世界的本土语境中深入挖掘文化的内涵与价值。