新出唐代墓志文献释读校理

Interpretation and Collation of Newly Unearthed Epitaph Documents of Tang Dynasty

唐代墓志作为出土文献的重要组成部分,是研究唐代语言文字、历史文化等方面的重要材料。然因墓志文字俗讹多变、用语典雅凝重等原因,释读偶有失误。通读《文物》《四川文物》《中国典籍与文化》等2010—2017年公布的唐志拓片和释文,校理其误,对其准确释读、科学整理,为汉语史、汉字史等方面的研究提供资料。

As an important part of the unearthed literature,the epitaphs of Tang dynasty are impor tant materials in the study of the language and culture about Tang dynasty.Because of variant forms of the Chinese characters,the allusions,and specific format,there are some errors in the interpreta tion of these epitaphs.By reading though rubbings of epitaphs of .Tang Dynasty and the textual re search on "Chinese Cultural Relics Sichuan Cultural Relics Chinese Classics and Culture"pub lished between 2010and 2017,the author has corrected the errors,offered precise interpretation and conducted scientific reorganization so as to provide research materials for the study of the history of Chinese language and characters.