从稳态到动态:国际设计组织的活化与更新

From Stable to Dynamic:An Active Renewal of International Design System

引言本文由《世界建筑》与PTW事务所多位合伙人的对谈摘选而成。本文观点来自2018年11月16日,PTW悉尼董事西蒙·帕森斯,全球总经理李岩与《世界建筑》副主编、清华大学副教授、建筑评论家周榕在上海璞丽酒店的对话,以及之后周榕教授与PTW多位资深董事的邮件笔录。

Introduction This article is an excerpt from the conversation between ZHOU Rong,Deputy editor-in chief of World Architecture and several partners of PTW Architects.All the thoughts included in the article are excerpted from the conversation between Simon Parsons,Director of PTW Architects Sydney,LI Yah,General Manager,and ZHOU Rong,a famous architectural critic at The Puli Hotel and Spa in Shanghai,and the records of correspondences between ZHOU Rong and several senior directors at PTW Architects.