民族地区遗产地保护性建筑的实践——守护与生成

Practice of Conservation Architecture in National Regions:Guarding and Generating

民族地区传统建筑不仅是本民族文化风貌的体现,其中蕴含的创造力和智慧性也展现出本民族社会鲜明的特色。在当代,如何保护民族地区遗产地的传统建筑,使物质外观和人文内核都得以继承和传播下去,是摆在民族建筑传承者面前的重大课题。在此通过分析民族地区传统建筑的意义,探究该类建筑的艺术特点和价值,并找出这类建筑守护和生成的合理策略。

Traditional architecture in minority areas is not only the embodiment of the national culture, but also the bright banner of the national social characteristics. In the contemporary era, how to protect the traditional buildings in the heritage areas of ethnic minority areas, so that they can be inherited and disseminated in the material appearance and human core, is an important issue before the inheritors of ethnic architecture. By analyzing the significance of traditional architecture in ethnic minority areas, this paper explores the artistic characteristics and value of this kind of architecture, and finds out the reasonable strategies for its conservation and generation.