你如明珠,散落城间

A Free Talk about Museum Construction in Qingdao

将近两年的时间,走访青岛20多家博物馆,既兴奋惊奇,又感慨良多。城市间太多的街街角角散落着不同类别和大小的博物馆,单从这个层面来说,令人十分欣慰。每月的博物馆时间,仿佛成为我日常生活的一部分,每参观采访一家博物馆,我便会在公共平台分享心得,在我的推荐下,也有很多的亲朋友好会亲身前往我所走过的博物馆,参观过后,他们也会与我讨论哪家博物馆有趣、哪家博物馆惊艳、哪家博物馆平淡无奇……当我再次去回忆这些博物馆在城市间的存在时,就会感慨:原来青岛早已在不知不觉间建立和留存着属于"博物馆"的一方天地,打造"博物馆之城"的设想,也成为了落地生根的现实,至此,这些散落在城间的"明珠",开始闪闪发光。

Speaking of museums in Qingdao,Ma Gengcun definitely has a say.As the president of Qingdao Society of Museums, in the past 10 years, he has seen many small and big museums established in Qingdao one by one. "I have been working for Qingdao Society of Museums for 10 years, the museums in Qingdao had not very big changes in the first ten years of reform and opening up, and there were not more than 10 museums including those in Jimo,Laixi, Pingdu and other suburbs, while only two museums were in downtown Qingdao, namely, Qingdao Municipal Museum and Qingdao Marine Product Museum. Entering the new century,the development of museums sped up.With the great importance attached by the state as well as support given by the municipal party committee and the municipal government, the museums in Qingdao entered an era of accelerating development." said Ma Gengcun.