中国江南私家园林“流动空间”初探——以南京瞻园为例

A Preliminary Study of "Mobile Space" in Private Gardens in the South of China——Taking Nanjing Zhanyuan Garden as an Example

在全球化的背景下,现代民主而开放的社会生活的发展,使得江南私家园林的文化土壤已经消失,江南私家园林逐渐从人们的视野中淡化出来。但是,中国江南私家园林孕育了几千年的传统生活和文化,具有重要的文化和社会价值。因此,有必要对江南私家园林的一些设计理念进行探索。文章以南京瞻园为例,对江南私家园林"流动空间"的设计理念进行分析说明,以期为今天的建筑创作思路提供参考。

In the context of globalization, the development of modern democratic and open social life has made the cultural soil of private gardens in the south of the Yangtze vanish disappear , and private gardens in the south of the Yangtze River gradually fade out from the vision of people. However, private gardens in southern China have nurtured traditional life and culture for thousands of years, and have important cultural and social values. Therefore, it is necessary to explore some design concepts of private gardens in the south of the Yangtze River. Combining with Nanjing Zhanyuan, this paper analyzes and explains the design concept of "mobile space" of private gardens in the south of the Yangtze River, so as to provide reference for today's architectural creation.