居住与交通——住区更新中的交通优化

Wohnen und Mobilitat Erhaltung guter Verkehrsoptionen bei Verdichtung der Ouartiere

现代主义城市规划造就了大批以机动车为导向的城市空间。当代人本主义城市建设趋势则强调高效的交通及生活品质,其核心是合理的功能混合与空间优化配置。居住,作为城市空间的主要功能之一,其与交通的关系正被重新思考。优秀的空间及功能规划则可以塑造一个通勤线路短的城市区域,减少私家车的使用,提高生活品质。本期杂志的主题聚焦居住区与交通行为及空间的设置,展示了德国及国际范围内的大量优秀案例。在这些创新案例中,居住区更新规划设计的过程兼顾了交通空间及行为的优化,为可持续的城市未来提供样本。