摘要
今年,是改革开放40年。1978年以来,尤其是1984年被确定为全国首批14个沿海开放城市后,地处胶东半岛东部的烟台一直站在对外开放的最前沿。如今,烟台又站上了高质量发展的新起点,2018年前三季度,烟台规模以上工业累计实现主营业务收入9690.3亿元、利润619.3亿元,收入、利润总量均居山东省首位,战略性新兴产业实现工业总产值同比增长8.1%。
It has been the 40th year of the reform and opening up.Ever since 1978,especially its designation among the first 14 coastal open cities in China in 1984,Yantai,a city situated in the east of Jiaodong Peninsula,has been in the forefront of opening up all the time.Now Yantai has a new start of high-quality development with an accumulated prime operating revenue of industries above designated size at 969.03billion RMB,a profit of 61.93 billion RMB,total income and profit ranking first in Shandong and a rise of 8.1% in the gross industrial output valueof strategic new industries over the last year.
出处
《走向世界》
2018年第52期10-17,共8页
Openings
