摘要
艺仓美术馆的前身——老白渡码头煤仓.在1984年至2015年上海的急剧城市化进程中历经了数次功能与空间布局的改变,逐渐成了一座"废墟"。废墟化使得旧结构既呈现出自身建造的逻辑.也赋予了结构表征意义。通过"义肢"和"嫁接"两种方式.新结构形成了对旧结构的补充.使其能够满足新功能的需求,也使得上述废墟化所产生的结构意义的转变得以留存。
Pnor to the renovation,the Modem Art Museum by Atelier Deshaus was originally the site of the Old Baidu port coal warehouse,Built in 1984,the structure had undergone profound changes in terms of program and space until 2015 and was in a state of ruin when the renovation project started,The state of ruin has, on the one hand,enabled the old structure to speak for itself as to how it is made;on the other hand,given it a representational meaning,By being a kind of prosthetics to the old structure as well as ways of grafting,new structure not only fulfills new functions,but also preserves the state of ruin time in respect to structure.
出处
《时代建筑》
2018年第6期92-97,共6页
Time + Architecture