南洋华裔族群谱牒数字化建设研究

Research on Digital Construction of Nanyang Ethnic Chinese Groups' Genealogy

南洋华裔族群谱牒数字化建设有利于强化华侨华人的中华文化认同,有利于建设"21世纪海上丝绸之路"。目前国内谱牒数字化实践探索仅停留在书目著录或者全文扫描,尚未对谱牒数据进行深层次的挖掘。南洋华裔族群谱牒的数字化建设应从开展田野调查、扫描谱牒文献、进行OCR识别、开发服务平台、完善工作制度、拓展服务平台功能等方面来开展。

The digital construction of Nanyang Ethnic Chinese Groups'genealogy is not only conducive to strengthening the Chinese cultural identity.of overseas Chinese but also the construction of the 21st Century Maritime Silk Road.The domestic practice of genealogy digitization includes the bibliographic recording and fulltext scanning,but the in-depth mining of the spectrum data has not been carried out.The digital construction of Nanyang Ethnic Chinese Groups'genealogy should be developed in the following measures:carrying out field investigation,scanning genealogical literature,OCR identification,development of service platforms, improvement of work system,and expansion of service platform functions.