新形势下的俄罗斯对华金融合作及路径选择

Russia's Financial Cooperation with China and Its Path Selection under New Situation

中俄两国的经济合作需要金融合作的推动,但相比其他领域两国的金融合作在深度和广度上还有很大的发展空间。目前来看,本币结算和融资、基础设施融资和证券投资在稳步推进的同时在一些细节上还须政策和机制的保障,特别需要仔细分析研判俄罗斯的宏微观经济形势,才能在资本支持的同时获得稳定的投资回报。对于俄罗斯来说,在欧美融资渠道被限制后,如何通过新的金融工具来吸引中国的资本以实现本国的庞大经济规划,不仅对俄罗斯的经济增长有重要影响,也是深化"一带一路"倡议的题中之义。

The economic cooperation between China and Russia needs financial promotion,but there is still much room for development in terms of depth and breadth of financial cooperation between the two countries. At present,local currency settlement and financing,infrastructure financing and securities investment are steadily advancing,and in some details,policies and mechanisms are required. In particular,it is necessary to carefully analyze the macroeconomic situation of Russia in order to be supported by capital. Get a stable return on investment. For Russia,since the financing channels in Europe and the United States have been restricted,how to attract Chinese capital through new financial instruments to achieve its own huge economic plan will not only have an important impact on Russia’s economic growth,but also support the "Belt and Road" initiative.