惊不惊喜 意不意外

没错,千真万确!在最近一次季度更新中,中式英文“add oil(加油)”被世界最权威的《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary,简称OED)收录。OED在词源里追根究底,说“add oil”这个词组直译自中文的“加油”,广东话念“ga yau”,相当于普通话的“jiayou”,并说文解字了一番。