改革开放40年的中国文化建设

China's Cultural Construction in the Past Forty Years of Reform and Opening-Up

文化建设是中国特色社会主义事业总体布局的重要组成部分。改革开放40年来,中国共产党团结带领中国人民破除阻碍文化发展的思想和体制障碍,在中国特色社会主义伟大实践中与时俱进地创新文化建设理论,丰富文化建设实践,探索文化发展规律,开辟了中国特色社会主义文化发展道路,推动了文化的繁荣发展,丰富了人民精神文化生活,提高了全民族思想道德素质和科学文化素质、促进了人的全面发展,在文明交流互鉴中扩大了中华文化国际影响力,为创立、坚持和发展中国特色社会主义构筑了中国精神、铸造了中国价值、凝聚了中国力量。

Cultural construction constitutes a significant part of the general layout of the cause of socialism with Chinese characteristics. Over the past 40 years of reform and opening up, the CPC have united and led Chinese people in breakingdown the institutional and ideological obstacles that hindered cultural development. The Party has innovated the theories of cultural construction with the timesin the great practice of socialism with Chinese characteristics, enriched the practice of cultural construction, explored the law of cultural development, opens upa pathway for the development of socialist culture with Chinese characteristics, promoted the prosperity of cultures, and enriched people's and cultural life. Italso has improved the ideological, moral, scientific, and cultural quality of the whole nation, promoted the all-round development of human beings, expandedthe international influence of Chinese culture in the exchange of civilizations, and constructed the Chinese spirit and power for founding, upholding and developing socialism with Chinese characteristics.