“立德”“树人”之辨析

To Differentiate between Setting Moral Value Image and Cultivating Others

立德树人是学校教育的出发点和落脚点,也是全社会共同关心的大事。通过对"立德"、"树人"语源语义和语境的比较,以及对正确理解"立德"、"树人"内涵及要求的意义的分析,进一步明晰了"立德"、"树人"的思想和观念,为完成"立德树人"这一教育的根本任务,为提高学校立德树人的水平和全社会道德素养,以及人才产出提供参考。

Setting moral value image and cultivating others is the starting point and foothold of education, and it is also a major event of common concern to the whole society.By the comparison of their etymology, semantic and context,as well as the correct understanding of their connotation and requirement,this paper further clarifies their thoughts and ideas,and provides reference to complete the fundamental task of education, to improve the level of school moral education and the whole society moral accomplishment,and for talent output on balance.