外宣翻译的新时代、新话语与新思路——黄友义先生访谈录

在习近平新时代中国特色社会主义思想的指引下,外宣翻译具有哪些特征、面临哪些挑战,该遵循何种原则、采取何种策略,又该如何规划并服务于我国国际话语体系的建构?本文通过对黄友义先生进行访谈来为这些问题寻找答案,以期为新时代的外宣翻译实践与研究工作提供新的视角、新的思考与新的方法。