中医药在印度发展的现状和策略探究

Research on the Status Quo of Chinese Medicine in India and its Development Strategy

中医药和印度医学是世界传统医学的瑰宝,对提高人类健康和生存质量有着极其重要的作用。印度自身传统医学发展已经较为成熟,中医药在印度的传播主要以针灸为主。中印两种传统医学各具特色,可以互为补充。目前国内中医药在印度的相关文献较为缺失,通过收集中医药在印度的第一手材料,并对材料进行分析,深入探讨中医药在印度的传播及发展策略。

Chinese medicine and Indian medicine are the great treasures in the world, and they play an essential role in improving people’s health and livelihood. Indian medicine has already been highly developed, and acupuncture is the main approach to promote Chinese medicine in India. Both medicines possess their own special features, with the efficacies complementing each other. As the literature of the current situation of Chinese medicine in India is very rare, the paper presents itself with deepened analysis of the developing strategy of Chinese medicine in India from the perspective of the status quo of Chinese medicine in India by collecting and analyzing the first hand material.