从学人研究成果看马良骏治学与治世的统一性

On Ma Liangjun's Unity of Scholarship and Society from the Perspective of Achievements of Studies on Scholars

在西北,特别是新疆回族伊斯兰教现当代史上,马良骏阿訇是核心代表人物之一,考察他的专文始于改革开放后。近年来为反击宗教极端势力,不少中国伊斯兰学者通过网络与期刊发表各类正本清源的文章,其中就包括介绍与考察代表伊斯兰和平本质精神的马良骏相关文章。纵观马良骏相关研究,无论是涉及生平事迹还是其著述,均能透射出他始终如一的治学与治世的统一性。

Imam Ma Liangjun is a core figure among the representative scholars in the modern and contemporary Hui Islamic history of the northwest China especially Xinjiang. Studies on him and his achievements started from China’s implementation of reform and opening up policy. In recent years,in order to counter the vicious acts of religious extremist forces,many Islamic scholars have published various kinds of articles to make a clear distinction between right and wrong on both network and periodicals,including the articles which introduce and study Ma Liangjun and his writings which present the spiritual essence of Islamic peace. The related researches on Ma Liangjun,either on his life stories and achievements or on his writings,all reflect his lifelong consistent unity of scholarship and society.