中国,跟着心走

China: Follow Your Heart

对外国人来说,学汉字是一件痛苦的事情。虽然学的时候很痛苦,但我觉得汉字有不可抗拒的魅力,那就是“表意”。一个字里面可以承载着感情、想法、思想,不需多语,只需要一个字。所以学汉字时,我就感到一个字、一个字雕刻在心上的感觉。我很喜欢“心”这个字。看着它,我的心好像快要“扑通扑通”跳出来了。

For foreigners,learning Chinese character is a torturing thing.Though torturing when learning,I still think that Chinese character has its own irresistible charm,and that is ideographical feature.One character alone can express emotion,ideas and thought.No need for many words, only one character is enough.So when learning Chinese character,my feeling can also be expressed in one character, a character engraved in my heart.I like the Chinese character "heart",and whenI looking at it,it seems that my heart is trying to beat right out of my chest.