延续满族记忆 重建村落文化——河北石城子村改造设计

Continuation of Manchu Memory and Reconstruction of Village Culture,Reconstruction Design of Shicheng Village in Hebei

村落文化的呈现是乡村改造设计的核心之一,河北石城子村作为满族村,目前正面临一系列的本民族的文化缺失问题。文章深度挖掘石城子村的满族文化,从乡村公共空间、乡村道路空间、乡村建筑空间三方面的改造设计进行详细分析,激活村落满族文化,再现满族特色乡村。希望通过此次研究为乡村改造设计提供新思路与新途径。

The presentation of village culture is one of the core of rural reconstruction design.Shicheng Village in Hebei Province, as a Manchu village,is facing a series of cultural deficiencies.This paper digs deeply into the Manchu culture of Shicheng Village,and makes a detailed analysis of the transformation design from three aspects:the transformation of rural public space,the transformation of rural road space,and the transformation of rural building space,in order to activate the Manchu culture in the village and reproduce the Manchu culture.The characteristic village culture provides new ideas and new ways for rural reconstruction design.