深化“HSE”和“三标”管理强化清洁生产

Strengthening HSE and "Three Standardization" Management to Guarantee Cleaning Production

江苏油田从90年代起陆续推行了“三标”和“HSE”管理法,在环境污染、预防和保护方面积累了一定经验和取得了一定的实效。“三标”和“HSE”管理法同清洁生产既有联系又有区别,但在本质上是一致的。油田企业只要继续采取系列措施,深化“HSE”和“三标”管理法就能够达到清洁生产的目标,实现持续发展和环境保护上的“双赢”。

Jiangsu Oil Field has pursued 'three standardization' and HSE management since nineties of last century, to accumulate some experience and obtain some effect on environment protection. Comparing with cleaning production, these management methods are similar, and they in essence are consistent. If oil field enterprise continues to make a series of measure and strengthen HSE and 'three standardization', it can reach the target of cleaning production and 'double win' in sustainable development and environment protection.