上巳踏青与重阳登高的生命意蕴

The Life Implication of Outing on ShangSi and Mounting on Double Ninth Day

上巳和重阳是对应的春秋大节 ,上巳踏青和重阳登高蕴含着浓烈的祈生情绪。这种情绪与人类对永恒生命的追求 ,又与其原始的动机、时空的变化和社会历史的因素密切相关。祈生情绪还在文中通过清明雨、桃、柳、菊花。

The outing of ShangSi and Double Ninth Day are two important counter festivals in spring and autumn. The outing on ShangSi and mounting on Double Nin th Day entails strong emotions praying for longevity and good health. Such emoti ons originate from the pursuit for the ever-lasting life of human beings, which has a close relationship to original motivation, the change of time and space an d social and historical factors. The strong desire for longevity and good health is reflected in Literature by the images such as the rain of QinMing, peach, wi llow, chrysunthemum , etc.