火中他困在电梯里

译林 林中徜徉,感知异域”风光”。 早上6点 1997年5月23日,43岁的比姆穿上俄勒冈州波特兰市消防队蓝色的T形衫和工作裤。3个孩子还在睡觉,妻子戴比紧紧裹着被子,她是另一城市的消防队员。比姆吻别妻,恰在大阳出来时离开了家。比姆今天的工作是波特兰消防总站的24小时值班,他喜欢在第一组的工作,第一组是全市唯一的技术营救行动单位。即算干了23年消防队员、7年营救组了,比姆仍然津津乐道于接受挽救人们生命的挑战。