2002年铅锌市场分析和展望——锌价将在低水平徘徊,铅价谨慎乐观

Lead and Zinc Market Prospect in 2002

对 2 0 0 1年铅、锌市场供求关系和价格走势进行了分析 ,并对 2 0 0 2年铅、锌市场供求关系和价格走势进行预测。本文认为 :至少 2 0 0 2年下半年之前 ,锌市场基本面改善的可能性比较小 ,2 0 0 2年平均价虽低于 2 0 0 1年 ,但将比 2 0 0 1年下半年好。年平均现货价在 92 0美元 /t左右 ,约比 2 0 0 1年高 4 5 %。 2 0 0 2年的国际铅市场谨慎看好 ,2 0 0 2年平均现货价有望达到 5 0 0美元 /t,比 2 0 0 1年高 3 %

The supply and demand and price fluctuation of lead and zinc in 2001 are analysised,and the situation in 2002 is also forecasted This paper suggests:the zinc market fundament will not improve markedly not less than the second half year of 2002,so the year average 3-month zinc price in 2002 will be $920/t,4 5 percent higher than that in 2001 The world lead market in 2002 is optimism cautiously;the year average merchandise lead cash price in 2002 will be $500/t,3 percent higher than that in 2001