期刊文献+

怎样解释“不要……太……”? 被引量:2

怎样解释“不要……太……”?
下载PDF
导出
摘要 对汉语中“不要……太……”句式和英语中的“not…too…”句式的句意是可以解释和把握的,它依据的是句中用词的褒、中、贬,以及判断句子是对事实的一般陈述还是着意的逢迎和赞扬之词。 By studying the similarities between the expressions ot……too oth in the Chinese and the English languages, the author holds the view that the meanings suggested by the structure can be interpreted and understood between the speaker and the listener. The interpretations are based on the emotional senses the words, or either a fact or either a fact or simple flatters according to the mood.
作者 周领顺
出处 《天中学刊》 2002年第1期74-75,共2页 Journal of Tianzhong
关键词 "不要……太……" 事实 语气 汉语 英语 "not…to…"句式 一般陈述 句意 语境 “not……too” praise、middle、demotion fact mood
  • 相关文献

参考文献2

  • 1郑易理,等.英华大词典[Z].北京:商务印书馆,1984.
  • 2王力.谈谈学外语[A].王力论学新著[C].南宁:广西人民出版社,1983.

同被引文献17

  • 1马兴国.“不要太……”句型新意考源[J].文教资料,2009(1):66-67. 被引量:1
  • 2沈家煊.转指和转喻[J].当代语言学,1999,1(1):3-15. 被引量:731
  • 3顾之民.“不要太A”的特殊表达及其修辞效果[J].东方论坛(青岛大学学报),1996(3):77-80. 被引量:4
  • 4De Saussure,Ferdinand.Course in general linguistics(Baskin, Wade.).London:Peter Own Limited, 1960.
  • 5Goldberg, A.Constructions:A Construction Grammar approach to argument structure.Chicago:Chicago University Press, 1995.
  • 6Langacker,Ronatd W.Grammar and conceptualization. Berlin:Mouton de Gruyter, 1999.
  • 7Langacker,Ronald W.Fundations of Cognitive Grammar,Vol.Ⅰ:Theoretical prerequistites.Beijing:Beijing University Press. (Originally published by Stanford University Press 1987),2004.
  • 8Langacker, Ronald W.Metonymy in grammar.Journal of Foreign Languages, 2004,4: 2-24.
  • 9Radden,G,Klaus-Michael P pcke & T. Berg.Aspects of Meaning Construction [C].Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 2007.
  • 10张建理.“不要太A……”句的功能研究.载.束定芳主编.语言研究的语用和认知视角-贺徐盛桓先生70华诞.上海:上海外语教育出版社.2008.

引证文献2

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部