论人大制度创新

On Innovating the People Congress System

坚持和完善人民代表大会制度是建设社会主义民主政治的根本途径。建国以来的人大运作证明 ,我国先进的民主理念与落后的民主现实存在着巨大的差距。当前 ,发展社会主义民主政治、坚持人大制度 ,关键是要不断推进人大制度创新。因为创新就是最好的坚持。人大制度创新就是要实现执政党与人大关系法治化、人大选举直接化、人大代表任职专职化、人大职能健全化。

Adhering to and perfecting the People Congress System is the fundamental way to the construction of the socialist democratic politics. The operation practice of the People Congress since the foundation of the PRC had proved that there exists great difference between the advanced democratic ideas and the laggard practice of democracy. At the moment, pushing on the innovation of the People Congress System is the key to the development of the socialist democratic politics and the adherence to the People Congress System, for innovation itself is the best adherence. The innovations of the PCS lie in the legalizing of the relationship between the party-in-power and the People congress, the direct election of the PC, the professional posting of the representatives of the PC and the healthy functions of the PC.