私人化写作的困境与突围

Author-based writing:its predicament and extrication

目前的商业包装、商业炒作和文本接受者中男性的“误读”和女性的“白眼”,作为一种暗示有意或无意地使私人化女性作家走进“无物之阵”,面临“镜城困境”;女性作家通过解构夫 (父 )权、逃避母性、返归“私人生活”、“姐妹情结”,使得女性霸权极度膨胀 ,陷入“女尊男卑”的二元对立模式。私人化写作要突破重围 ,走出困境 ,首先社会应具备一种“人的行为”的审美心理 ;其次应公正客观地评判女性作家的私人话语 ,这是女性意识的诗意表达 ;再次女性作家也应重新审视自己的写作目的和责任 ,用爱心和审美的标准去控制情与理、灵与肉的关系 ,力求表现和谐的人性 ,建立一种理性的女性文化价值体系。

Author-based writing refers to feminine literature in which women writers write their own life experience,or rather,their private matters.It meets with men's misunderstanding and women's disdain.In order to make author-based writing free itself from the predicament,on the one hand,an objective judgement should be passed on women writers' personal topics,which are the poetic expression of feminine consciousness,on the other,women writers should re-examine their purpose and responsibility of writing in an effort to depict a harmonious human nature.