针灸治疗带状疱疹的临床观察

Clinical Observation of Using Acupuncture and Moxibustion Method to Treat Herpes Zoster

目的:观察针灸治疗带状疱疹的临床疗效。方法:采用排刺法、艾灸及梅花针叩刺治疗带状疱疹25例(治疗组),与西药治疗带状疱疹25例(对照组)进行对比,通过观察各组患者的综合疗效,并对各组疱疹评价指标及治疗前后疼痛评价指标进行客观分析。结果:两组总有效率有显著差异,治疗组96%,对照组80%;止疱时间及皮损结痂时间治疗组均较对照组短,且治疗组的镇痛效果明显优于对照组,经统计学处理,差异均具有显著性意义(P<0.05)。结论:针灸治疗带状疱疹操作简便易行,镇痛效果明显,且能缩短疗程。

Objective ： To observe the clinical therapeutic effect of acupuncture in the treatment of herpes zoster. Methods ： Acupuncture by row, Moxibustion and plum blossom needle for 25 cases of herpes zoster treated, needling （ treatment group）, and western medicine （ controlled group） in the treatment of herpes zoster in 25 cases were compared, by observing the compre- hensive curative effect of patients in each group, and the groups of simplex objective analysis was performed before and after the treatment of pain evaluation index and after the treatment of herpes evaluation index. Results ： The total efficiency of two groups had significant difference, the treatment group was 96%, the controlled group was 80% ; herpes stopping time and skin scab time of treatment group was shorter than the controlled group, and the analgesic effect of the treatment group was significantly bet- ter than the controlled group, statistically, the difference was significant （ P 〈0.05 ）. Conclusion ： The operation of acupuncture and moxibustion is simnle and easy in the treatment of herpes zoster, analgesic effect, and can shorten the course of treatment.