生态旅游与生态保护

Ecological Tourism and Ecological Protection

旅游业是新兴产业,对国民经济发展极具推动作用,可为区域经济发展带来无限商机和发展机遇。但生态旅游,主要消费的是生态环境产品,在其发展中必须把保护生态环境作为其产业基础。生态旅游必须有合理的规划和建设高质量的线路与景点,要在全面了解地区地理资源、历史文化遗存的基础上,结合国内外旅游市场的动态变化,进行创新。

Tourism is a rising industry, which can push the development of national economy, bringing immeasurable opportunities for trade and economy. Since the quality of environment will degrade in promoting the ecological tourism, protecting ecological environment should be taken as the base of the industry. Rational planning ; high quality of tourline and scenery spots ; comprehension of native geographic resources——these factors, combining with the up - to - date information about tourism market home and abroad, on the basis of historical and cultural heritage, help bring forth new ideas for ecological tourism.